译文
看着这些(xie)散乱的书册,不禁泪眼模糊(hu)。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗(chuang)前,我点着一盏孤灯。原以(yi)为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
江山各(ge)处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
善假(jiǎ)于物
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛(xin)劳苦岁暮还滞留天涯。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒(tu)自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
注释
⑴魏明帝:名曹叡,曹操之孙。青龙元年:旧本又作九年,然魏青龙无九年,显误。元年亦与史不符,据《三国志·魏书·明帝纪》,公元237年(魏青龙五年)旧历三月改元为景初元年,徙长安铜人承露盘即在这一年。
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。
④王孙何许音尘绝,柔桑陌上吞声别:王孙别后,音信断绝,令人想起春日桑叶初生时分的陌上离别。何许,何处。《楚辞·招隐士》云:“王孙游兮不归。”李白《忆秦娥·箫声咽》:“咸阳古道音尘绝。”柔桑,嫩桑。《诗经·豳风·七月》:“春日载阳,……爰求柔桑。”
(26) 奚以:何以。之:去到。为:句末语气词,表反问,相当于“呢”。南:名词作动词,向南(飞行)。“奚以……为”,即“哪里用得着.......呢”。
6.返:通返,返回。
⑺“吾欲”二句:此化用《楚辞·远游》“维六龙于扶桑”句意。六龙:指太阳。神话传说日神乘车,驾以六龙。扶桑:神话中的树,在东海中,日出于其上。