译文
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为(wei)君王所喜,不为世俗所容(rong),得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝(bao)剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁(ji)旅在外虚度华年。
清(qing)晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
大将军威严地屹立发号施令,千军万(wan)马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
请任意选择素蔬荤腥。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘(qiu)旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
注释
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
②瞿塘贾:在长江上游一带作买卖的商人。瞿塘:指瞿塘峡,长江三峡之一。贾:商人。
⑵金尊:酒杯。
流年:流逝的时光。
念:想。