译文
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽(you)幽的冥火时隐时现。可在当年有(you)多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留(liu)下的只有无限的伤感。
滞留长安(an)不是我心愿,心向东林把我师怀念。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和(he)衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅(chang),没有地方寄托愁绪。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
魂啊回来吧!
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣(rong)获宗庙配享?
注释
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。
(44)体弱:《三国志·魏志·王粲传》说王粲"容状短小","体弱通脱"。体,体质、气质。
313、该:周详。
(20)夏后皋:夏代君主,名皋,夏桀的祖父。后:国君。
(1)别业:本宅外另建的园林游息处所,即别墅、别馆。
⑽慆(tāo)慢:漫不经心。慢:懈怠,懒惰。励精:尽心,专心,奋勉,振奋。
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。