译文
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这(zhe)篇移文镌刻(ke)在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
为什么从前的这些香草,今天全(quan)都成为荒蒿野艾。
卖炭得到的钱用来(lai)干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着(zhuo)春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
辛(xin)亥年冬(dong)天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名(ming)为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
注释
⑷“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。
33.趁:赶。
15.遍:一作“徧”,遍及,普遍。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。
⑦子充:古代良人名。