译文
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下(xia)尽情欢乐。头上(shang)(shang)黄花映衬着斑斑白发,兀傲(ao)的作者就要以这副(fu)疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实(shi)践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东(dong)西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
悠闲地捧起佛门贝(bei)叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
或呼白喊黑,一掷(zhi)干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
注释
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
(8)置:供。羹(gēng耕):菜汤。这里是泛指菜 蔬。
⑾哥舒:即哥舒翰。
(1)激:阻遏水势。《孟子·告子上》:“今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。”后世也用以称石堰之类的挡水建筑物为激。
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。