译文
千门万户的楼阁成了野草,只因为(wei)一曲《玉树后庭花》。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
不会因为游玩而耽误公事,能(neng)无拘无束(shu)潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位(wei)了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
式颜(yan)你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
陇下(xia)黄沙弥漫,上面白云飘(piao)飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
注释
多方:不能专心致志
铃音与山相应。上既悼念贵妃,采其声为《雨霖铃曲》以寄恨焉。”这里暗指此事。后《雨霖铃》成为宋词词牌名。
重阳:农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数,日月皆值阳数,并且相重,故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》:“朔气绕相风,献寿重阳节。”
⑸真珠:即珍珠。月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。
(16)麃(biāo):谷物的穗。
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。
132.五白:五颗骰子组成的特彩。得此可胜。