译文
望一眼家乡的山水呵,
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在(zai)洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑(qi)千重全都不放在眼中。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了(liao)虮虱,众多的百(bai)姓也因连年战乱而大批死亡。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为(wei)我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
注释
⑷絮:柳絮。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
⑶水精宫殿:即水晶宫殿,指芙蓉苑中宫殿。霏微:迷濛的样子。
⑸关河:关山河川。《后汉书·荀彧传》:“此实天下之要地,而将军之关河也。”
宣城:今属安徽。
⒂刘彻:汉武帝,信神仙,求长生,死后葬处名茂陵。《汉武帝内传》:“王母云:刘彻好道,然神慢形秽,骨无津液,恐非仙才也。”滞骨:残遗的白骨。
①名都:大都市。妖女:艳丽的女子。京洛:指当时东汉的京城洛阳。
⑦击:打击。