译文
(孟子)说:“是因(yin)为肥美甘甜的(de)食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了(liao)这些吗?”
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔(kong)明的宏伟政纲。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
我心郁(yu)郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
天鹅飞向天空,一下(xia)能飞数千里(高)。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
注释
1.红树:开红花的树,或落日反照的树,非指秋天的红叶。
垂丹青:见于画册,传之后世。垂:留存,流传。丹青:图画,古代帝王常把有功之臣的肖像和事迹叫画工画出来。
<5>“厉”,磨刀石。“泰山若厉”,使泰山变成磨刀石一样短小,这同“使河如带”一样,也几乎是不可能的。此句意在表示久远。
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。
4.倚天剑:极言剑之长。宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
35.君子:即上文的“士大夫之族”。