译文
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋(qiu)寒的山色宛如衣带,触目伤心(xin)的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
那成群的野鹿和(he)獐子,有的欢跳,有的休息。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼(yan)泪星星点(dian)点。恨自己(ji)当初不能化做马(ma)车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
唯有你固守房陵郡(jun),忠诚高节勇冠终古。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
注释
(41)祗: 恭敬
⑦“阳乌”两句:古代神话传说中在太阳里有三足乌,月中阴精积成兔形,这里借指太阳和月亮。
⒂千余斤:不是实指,形容很多。
227、斑:文彩杂乱,五彩缤纷。
盐角儿:词牌名。王灼《碧鸡漫志》:“盐角儿,《嘉桔杂志》云:‘梅圣俞说,始教坊家人市盐,于纸角中得一曲谱,翻之,遂以名。’令双调《盐角儿》令是也。欧阳永叔尝制词。’
(20)浣(huàn)花里:唐伐名妓薛涛居住在成都浣花溪,这里借指陈圆圆在苏州的住处。
堪羞损、山桃如血:可以使那红得似血的山桃花羞惭而减损自己的容颜。堪,可以,能够。损,煞。很的意思。