译文
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生(sheng)(sheng)活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解(jie)我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢(ne)?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北(bei)飞去,而我却挪不动步呢。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕(rao)呈祥。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
注释
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。
祝融:指祝融山。
易子:交换儿子。析骸:劈开尸骨。
箭雁:中箭而坠逝的大雁。
曝(pù):晒。
⑨南浦:指分别的地方:南朝梁·江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”