译文
身着文彩奇异的豹(bao)皮服饰(shi),侍卫们守在山丘坡岗。
你(ni)(ni)说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓(gu)声一直响至天亮。习俗风情与以(yi)前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思(si)量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
注释
[34]污渎:污水沟。
7.温伯雪:名伯,字雪子。《庄子·田子方》载:孔子见温伯雪子而不言,子路不解,孔子说:“若夫人者,目击而道存矣,亦不可以容声矣。"李白此处借其名以喻温处士。独往:谓离群而隐居。
[18] 目:作动词用,看作。
⑶来入门:去而复返,回转家门。
11.远游:到远处游玩
6.九州:这里代指宋代的中国。古代中国分为九州,所以常用九州指代中国。