译文
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静(jing)得如同白练。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春(chun)少年时。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空(kong)。
玄都观偌大庭院中有(you)一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
“魂啊回来吧!
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨(yu)轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
注释
师旷——名旷,字子野,是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。
⑺已矣:结束了。已,停止,完结。矣,语气词,加强语势。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
君子:这里指道德上有修养的人。
204. 事:用。
⑹日:一作“自”。
⑸判(pān):甘愿的意思。张相《诗词曲语辞汇释》:割舍之辞;亦甘愿之辞。
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。