译文
去年看菊花(hua)(hua)我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
白露凝珠(zhu)的野草栖留几只残萤;秋(qiu)之晨雁群掠过银河向南飞腾。
海燕无心与(yu)其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都(du)是一样的啊!
其一
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
到山仰望暮时塔,松(song)月向人送夜寒。
注释
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。
③厢:厢房。
⑥秋节:泛指秋季。
③幽隧:墓道。
自照:自己照亮自己。
钞买钞:指钱钞贬值,用旧钞倒买新钞。