译文
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是(shi)这孤独的君山漂浮在水中。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
湘(xiang)娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸(xiong)中永怀着捧日忠心。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执(zhi)着的爱意。
道路贯通穿(chuan)越庐江(jiang),左岸上是连绵的丛林。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下(xia)泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
注释
⑨蹈:践,此处为履行、实行之意。旷:空缺。越、秦:周时两个诸侯国,相隔很远,越在东方,今浙江一带。秦在西北,今陕西一带。下大夫:周时的职级名,列国的国卿。唐制,谏议大夫称为正五品,年俸二百石,秩品相当于古代的下大夫。“有官守者”四句:出自《孟子·公孙丑下》。禄仕:为了俸禄而出仕。“仕不为贫”二句:见《孟子·万章下》。意为仕宦的本来目的不是为了救贫,但有时为了解脱贫困而去仕宦,也是允许的。“宜乎辞”二句:古人认为为了解决生活而出仕,即以官为业,不应居高位,取厚禄。抱关:守关门。击柝(tuò):打更。委吏:古代掌管粮食的小官。乘田:古官名。春秋时鲁国主管畜牧的小官。会计:管理财、物及出纳事。章章:显明的样子。
55.撰(zhuàn撰):具备。此句谓各种音乐都具备。
⑼这两句形容书写神速。
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。
(5)障:障碍。
⑭碾(niǎn):轧烂,压碎。
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。
上国:首都。南宋京城临安。此泛指故土。
⑻小:形容词的意动用法,意思为“以······为小,认为······小”。
⑵江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。