译文
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还(huan)能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香(xiang)。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草(cao),楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密(mi)。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
花开时我们一同醉酒以(yi)销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
注释
甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
⑥“风细细”三句:意谓在风雪之中江边的梅花更没有人来挹其清香。
(23)蒙:受到。
见:同“现”。
彼:另一个。
(11)长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。
9.倚剑句:谓将军凭借强大的武力取胜后,刻石勒功。《后汉书·窦宪传》(宪与秉)斩名王已下万三千级,获牲口马牛羊橐驼百余万头。宪、秉遂登燕然山,去塞外三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。倚剑,倚天剑的省称。倚天剑,形容极长的剑。本于宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。