译文
楚王(wang)思念梦中神女,飕飕起凉风(feng),天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
落(luo)花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
你就好像象那古时候庐江小吏焦(jiao)仲卿的妻子。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
为何终遭有(you)易之难,落得只能放牧牛羊?
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书(shu),用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
寻迹怀古兴味(wei)犹未尽,划(hua)船归来夕阳落西山(shan)。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
注释
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
18、太公:即太公望姜子牙。
⑻销:另一版本为“消”。。
⑤楚人重鱼:《风俗通》:“吴楚之人嗜鱼盐,不重禽兽之肉。”
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。