译文
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
纵使飞到天地(di)的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在(zai)天涯共相望。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达(da)几万(wan)(wan)字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧(ba)。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
时光(guang)易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
注释
①箕子:名胥余,商纣王叔父,因封在箕地,又称箕子。
⑵嗔:嫌怨。焙茶:用微火烘烤茶叶,使返潮的茶叶去掉水分。焙:用微火烘。
凄凄:形容悲伤难过。
2.即事:对眼前的事物、情景有所感触而创作。
15其:指毛一鹭。呵:呵斥、责骂。
⒂足:足够。
同年:同科考中的人,互称同年。