译文
圣明的朝代(dai)大概没有错事,规谏皇(huang)帝的奏章日见稀微。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
极目望去,大船在江(jiang)心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量(liang)而感(gan)到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
也许饥饿,啼走路旁,
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
注释
25.雷渊:神话中的深渊。
⑻儿母:孩子的母亲,主人公的妻子。
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
小邑:小城。藏:居住。万家室:言户口繁多。《资治通鉴》唐玄宗开元二十八年载:“是岁,天下县千五百七十三,户八百四十一万二千八百七十一,口四千八百一十四万三千六百九。
16)盖:原来。
⑹几许:多少。
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”