译文
美丽的(de)春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也(ye)难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头(tou),宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生(sheng)变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归(gui)(gui)属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
注释
(50)陛:殿前的台阶。
⒉晋陶渊明独爱菊。
①公孙大娘:唐玄宗时的舞蹈家。
93.察笃:明寨、优待。夭:未成年而死。隐:疾痛,指病人。
骋:使······奔驰。
⒃虐:粗暴。
⑷管弦:管乐器与弦乐器,也泛指乐器,这里指各种乐器共同演奏。江面绿:指春天里江水明彻而泛绿色。绿,也作“渌”,水清彻的样子。
(7)宗器:祭器。