译文
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白(bai)云。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总(zong)不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
参差不齐的荇菜,从左到(dao)右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微(wei)雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
昔日游赏于高阁中的滕(teng)王如今无处可觅,
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
你(ni)眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许(xu)多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁(zhao)啾的小鸟。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐(jian)的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
注释
1.负:背。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
3.吴兴:今浙江吴兴县。过杭:经过杭州。
⑤罹( lí )凝寒:遭受严寒。 罹,遭受。
②插棘编篱:即用荆棘编成篱笆。指开始种竹时的情况。棘,有刺的草木。
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
(11)有:用作朝代名前,无实意。