译文
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有(you)些阴凉。在这晴朗的傍(bang)晚,丝(si)丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深(shen)藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
偶尔到江边采摘白蘋,又(you)随着女伴祭奠江神。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
可到像萧史那样参加盛宴后(hou),没想到竟然可以偷窥宫内(nei)花。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
金石可镂(lòu)
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她(ta)在庐山上的茅庐。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
注释
8.洛阳川:泛指中原一带。走:奔跑。
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。
⑨空:等待,停留。
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
游女昔解佩:据《列仙传》载,江妃二神女尝出游江汉之滨,逢郑交甫,交甫见而悦之,因请其配饰,二女遂手解佩与之,交甫受而怀之,去数十步,佩与二女俱不见。
明河:天河。明河一作“银河”。
⑷入时无:赶得上时兴式样么?时髦么?
素影:皎洁银白的月光。
(9)思:语助词。媚:美。