译文
清秋的边地号角划断宁静,征人(ren)(ren)悠闲地倚着哨楼远望。
花(hua)前没有(you)了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上(shang),而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到(dao)害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋(wu)檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆(fu)盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
注释
蓐:陈草复生。引申为草垫子、草席。
211、漫漫:路遥远的样子。
(12)胡为乎:为了什么。
迥:遥远。
(16)当 流:对着流水。赤足踏涧石:是说对着流水就打起赤脚,踏着涧中石头淌水而过。
(1)“《吴子使札来聘》公羊高 古诗”:这句话是该文引用的《春秋》里的句子。
(11)繄(yī):发语词,表语气。
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。