译文
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
夫子你(ni)坐在其中,你我就(jiu)像相隔云霄。
黄云城边的乌鸦将要归巢了(liao),归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美(mei)人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛(fan)滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
注释
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
14.余韵徐歇:余音慢慢消失。韵,这里指声音。徐,慢。
(思还故里闾二句)古代五家为邻居,二十五家为里,后来泛指居所,凡是人户聚居的地方通称作“里”。“闾”是里门也。“故里闾”,犹言故居。“还”,通“环”,环绕的意思。“因”,由也。
267. 以至晋鄙军之日:介宾短语作状语。以,在。