译文
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦(meng)中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
功名富贵只向马上求取,您(nin)真(zhen)是一位(wei)英雄大丈夫。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓(nong)翠。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落(luo)梧桐叶子已抽长。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
柔软的青草和长得齐刷(shua)刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
注释
④别浦:送别的水边。
⑶汉月:一作“片月”。
41. 公私:国家和个人。
霜刃:形容剑锋寒光闪闪,十分锋利。
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。
(1)东门:即长安青门,唐朝时出京城多东行者,多用于《送别》王之涣 古诗。有的版本作东风。
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”