译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
下过雪的清晨,有清幽笳声(sheng)响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在(zai)雁门关西边,青(qing)海的边际。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
“魂啊归来吧!
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
转瞬间,岁月消逝,可(ke)是青春的美貌是难以永远存(cun)在的。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
郊野上秋雨初(chu)晴,只见几片零乱的落叶,风住了还(huan)在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明(ming),宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
人们常说人多(duo)情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
注释
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。
③杜蒉:晋平公的厨师。
何当:犹言何日、何时。
②蜩(tiáo)腹:蝉的肚皮。蛇蚶:蛇腹下的横鳞。
⑷笑:形容桃花盛开的样子。
⑶处处蛙:到处是蛙声。
⑶此:指上句的长风秋雁的景色。酣(hān)高楼:畅饮于高楼。
使:派人来到某个地方