译文
尾声:
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
屈原(yuan)死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一(yi)面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那(na)音调嘶哑粗涩实在难听。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地(di)将生死离别的愁绪向人深(shen)深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
注释
⑴郭:古代在城外修筑的一种外墙。
⑤生小:自小,从小时候起。
20. 至:极,副词。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
4﹑远客:远离家乡的客子。
(6)谁会成生此意:谁会理解我的这片心意。会,理解。成生,作者自称。作者原名成德,后避太子讳改性德。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
7. 子曰‘汝安知鱼乐’云者:你说“汝安知鱼乐”等等。汝安知鱼乐:你怎么(哪里)知道鱼是快乐的呢。云者:如此如此。安,怎么;哪里。