译文
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
宋文帝(di)草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来(lai)探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
天的东方生有神树,下置(zhi)神龙衔烛环游。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
楼外垂杨千条万(wan)缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆(cong)匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它(ta)随春风要看春归向何处?
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
注释
②荒篱:指荒芜的篱笆。
5、“倦舞”句:意谓在倦于起舞的时候却偏偏听到鸡鸣声。此处反用祖逖“闻鸡起舞”的典故。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
⑵才子:指袁拾遗。
11. 无:不论。
⑦欢然:高兴的样子。