译文
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如(ru)群星。
南方有(you)烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
金石可镂(lòu)
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道(dao)人世间的什么荣华富贵。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗(shi),念及“泽水扬洪波”之句。
我横刀而出,仰天(tian)大笑,因为去(qu)者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用(yong)而喜。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
注释
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。
15.束:捆
⑥金缕:金线。
洞天石扉,訇(hōng)然中开:仙府的石门,訇的一声从中间打开。洞天,仙人居住的洞府。扉,门扇。訇然,形容声音很大。
⑺流莺:叫声悦耳的莺。流,谓其鸣声婉转悦耳。厚意:深情厚意。
吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。
⑶漉:过滤。
⑵大江:指长江。
①殁(mò):覆没、被消灭。
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。