译文
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
独自一(yi)人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始(shi)将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警(jing)戒啊!
那(na)棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
哪里知道远在千里之外,
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函(han)。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著(zhu)的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额(e)上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
注释
59.就汤镬(huò):指接收烹刑。汤,沸水。镬,大锅。
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
[12]澌(sī)然:灭尽的样子
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。
(12)寻思起、从头翻悔:若对挫折耿耿于怀,反复寻思,那么从人生一开始就错了。
见多:识:知道。见过的多,知道的广。形容阅历深,经验多。
5.仆:仆人,指养马的仆人。