译文
司马相如家中贫寒，生活窘迫，于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊，远望碧空白云。心中欣羡万分！
山坡上映着太阳的余晖，沟岩下的阴影显得更加灰(hui)暗。
天明寻找昨晚射的白羽箭，箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜，乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来(lai)敌军首领趁着夜色，悄悄逃跑。
进献先祖先妣尝，
现在清谈虽可驱散饿感，平生梦想却是来之无由。
屈原的词赋至今仍与日月并悬，而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
偶失足落入了仕途(tu)罗网，转眼间离田园已十余年。
（看到这风景）我想到遥远的故乡，何日才能(neng)回去啊？我家本在吴越一带，长久地客居长安。五月，我故乡的小时候的伙伴是否在想我，划着一叶扁舟，在我的梦中来到了过去的荷花塘（词中指杭州西湖）。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆，钗环插满在发丝丛中。
邹忌身长五十四·寸左右，而且形象外貌光艳美丽。早晨，（邹忌）穿戴好衣(yi)帽，照(zhao)了一下镜子，对他妻子说：“我和城北徐公(gong)比，谁更美呢?”他的妻子说：“您非常美，徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己（比徐公美），而又问他的妾：“我和徐公相比，谁更美呢?”妾说：“徐公哪能比得上您呢?” 第二天，有客人从外面来（拜访），（邹忌）与他相坐而谈，问他：“我和徐公比，谁更美呢?”客人说：“徐公不如您美丽。” 又一天，徐公来了，邹忌仔细地看着他，自己认为不如徐公美；照着镜子里的自己，更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚，他躺在床上休息时想这件事，说：“我的妻子赞美我漂亮，是偏爱我；我的妾赞美我美，是害怕我；客人赞美我美，是有事情要求于我。”
唐尧虞舜多么光明正直，他们沿着正道登上坦途。
彭祖烹调雉鸡之羹，为何帝尧喜欢(huan)品尝？
拂晓的残月很近地挨着窗子，天上的银河向西低垂，仿佛要从门户中流入。
游玩的时候，野味野菜，用酿泉的泉水来酿酒，泉水清，酒水甜，酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了，而人们时坐时起，大声喧哗，是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣，不在于弹琴奏(zou)乐，太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁？是醉翁欧阳修。
（齐宣王）说：“不肯干与不能干在表现上怎样区别？”
在历史长河中，暂时的成败不算什么，最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
注释
④石磴（dēng）：台阶。
⑼五单于：原指汉宣帝时匈奴内乱争立的五个首领。汉宣帝时，匈奴内乱，自相残杀，诸王自立分而为五。这里比喻骚扰边境的少数民族诸王。
8.谁策：即“策谁”，赶哪一种（指骥或牛)。
愔愔：幽静的样子。坊陌：一作坊曲，意与章台路相近。
80.力：精力。献：贡献。功：指治水功业。一说“之”犹“用”，“之力”与“献功”对文。
（30）迟之：嫌荆轲动身迟缓。
5.暮天钟：寺庙里用以报时的钟鼓。