译文
想渡过黄河,坚冰(bing)堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼(hu)啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
像冬眠的动物争相在上面安家。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
醒来时只有身边的枕(zhen)席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
现在我就把这宝剑解(jie)下来送给你,以表示我今生对你的友情。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
岁月太无情,年纪从(cong)来不饶人。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
注释
旅:客居。
袅(niǎo):柔和。
⑵至:到。
眸(móu):指瞳神。《说文》:“目童(瞳)子也。”详见瞳神条。指眼珠。《景岳全书》卷二十七引龙木禅师语曰:“……人有双眸,如天之有两曜,乃一身之至宝,聚五脏之精华。”
玉靶角弓:用美玉镶把柄的剑,用兽角装饰的弓。玉靶:镶玉的剑柄。借指宝剑。
⑴南陵:唐县名,在今安徽省繁昌县西。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
(1)树国:建立诸侯国。 (2)相疑:指朝廷同封国之间互相猜忌。通行本《汉书》“疑”下无也字,据《群书治要》补。 (3)被:遭受。 (4)爽:伤败,败坏。 (5)安上而全上:指稳定中央政权,保全黎民百姓。 (6亲弟:指汉文帝的弟弟淮南厉王刘长。谋为东帝:《汉书·五行志下之上》:淮南王长“归聚奸人谋逆乱,自称东帝”。刘长的封地在今安徽淮河以南地区,在长安的东方。刘长谋反后被废死。 (7)亲兄之子:指齐悼惠王刘肥的儿子济北王刘兴居。乡:向。汉文帝三年(前177)济北王谋反,发兵袭击荥阳,失败被杀。 (8)见告:被告发。句指吴王刘濞抗拒朝廷法令而被告发。 (9)春秋:指年令。春秋鼎盛,即正当壮年。 (10)行义未过:行为得宜,没有过失。 (11)莫大:最大。十此:十倍于此。全句意指吴王等诸侯的实力,要比前述亲弟、亲兄之子大得多。 (12)大国之王:指较大的封国的诸侯王。 (13)傅:朝廷派到诸侯国的辅佐之官。相:朝廷派到诸侯国的行政长官。 62)髋(kuān宽):上股与尻之间的大骨。髀(bì敝):股骨。髋髀泛指动物体中的大骨。