译文
当年和我一起赏花的(de)人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
只求你知道,只要懂得,因为(wei)有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音(yin)尘绝,回想(xiang)起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
像您这样读了很(hen)多(duo)古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指(zhi)示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五(wu)噫(yi)歌离开西京长安。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
小伙子们真强壮。
注释
(37)丹墀:宫中红色台阶。
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。
⑷青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”