译文
“魂啊回来吧!
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南(nan)(nan)岳神赫赫称雄。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生(sheng)半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
有子问曾子道:“在先生(孔子)那里听说(shuo)过失去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而(er)说的。 南宫(gong)敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
注释
在晋董狐笔:出自《左传·宣公二年》载,春秋时,晋灵公被赵穿杀死,晋大夫赵盾没有处置赵穿,太史董狐在史册上写道:“赵盾弑其君。”孔子称赞这样写是“良史”笔法。
(8)这两句说,几杯酒下肚(古诗文中,三、九常是虚指)就作出了承诺,并且把承诺看得比五岳还重。
③频啼:连续鸣叫。
却:推却。
(5)属车:随从之车。颜师古释作连续不断的车队。两义可并存。这里是不便直指圣上的婉转说法。
10.练实:竹实,即竹子所结的子,因为色白如洁白的绢,故称。
③傍:依靠。