译文
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与(yu)人打交道。
我所思念的美人在桂林(lin),想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是(shi)道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今(jin)的情景不如往昔,以后的岁月恐(kong)怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
在灯影旁拔(ba)下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
那去处恶劣艰险到了这种地步;
今日又开了几朵呢?
注释
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。
⑷馋毁:事见《旧唐书·张守珪传》:“二十七年,仙童事露伏法,守珪以旧功减罪,左迁括州刺史。”
101:造门:登门。
(21)曜灵:日。俄:斜。景:同“影”。
32.蝉翼:古代妇女的一种发式,类似蝉翼的式样。
⑻起坐:忽起忽坐,激动不已的样子。旁:一作“床”。
(33)朝菌:一种大芝,朝生暮死的菌类植物。晦朔:晦,农历每月的最后一天,朔,农历每月的第一天。一说“晦”指月末,“朔”指月初。