译文
我将远离京(jing)城在他乡久留,真怀念那(na)些已停办的欢乐宴会。
春天过去,可是(shi)依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟(niao)却(que)依然没有被惊动。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之(zhi)流不止。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
祝福老人常安康。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
注释
⒀何所值:值什么钱?
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
62.因而厚遇之:趁此优厚地款待他。
受书:接受兵书。书,指《太公兵法》。圯上:桥上。老人:指黄石公。《史记·留侯世家》:“良尝闲从容步游下邳圯上,有一老父,衣褐,至良所,直堕其履圯下。顾谓良曰:‘孺子,下取履!’良愕然,欲殴之;为其老,强忍,下取履。父曰:‘履我!’良业为取履,因长跪履之。父以足受,笑而去。”后老父约见张良于桥上,张良两次迟到,受到老父的责备。第三次张良“夜未半”即往,老父喜,送他一部书,说:“读此则为王者师矣。后十年兴,十三年孺子见我济北谷城,山下黄石即我矣。”语毕,老父即离去。次日张良“视其书”,才知道是《太公兵法》。
奉:供奉。土木:指泥塑木雕的偶像。
明年:第二年,即庆历六年。