译文
花飞卉谢,叶(ye)茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
如画江山与身在长安的我(wo)没太多关系,暂且在长安度尽春天。
家家户户都在一边观赏秋月,一边《乞巧》林杰 古诗(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
我在平山堂前“欧公柳”的下面(mian),写下这(zhe)首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而(er)老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
照镜就着迷,总是忘织布。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
注释
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
背:远离。
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
⑨冯公:指汉冯唐,他曾指责汉文帝不会用人,年老了还做中郎署长的小官。伟:奇。招:招见。不见招:不被进用。这两句是说冯唐难道不奇伟,年老了还不被重用。以上四句引证史实说明“世胄蹑高位,英俊沉下僚”的情况,是由来已久。
⑧祝:告。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”