译文
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山(shan),四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦(juan)时,对着溪边流水,坐在长满青(qing)苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意(yi),只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹(zhu)子,打出拍子,
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉(zui)如泥。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
我所思念的美(mei)人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
注释
钞买钞:指钱钞贬值,用旧钞倒买新钞。
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。
⑹绿妒轻裙:轻柔的罗裙和芳草争绿。
⑼还(huán):返,来。就菊花:指饮菊花酒,也是赏菊的意思。就,靠近,指去做某事。
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。
⑸卷土重来:指失败以后,整顿以求再起。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
(5)所以:的问题。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
<6>“爰”,音yu2n,乃,于是。“苗裔”,子孙后代。“爰及苗裔”,此四句誓词《困学纪闻》十二引《楚汉春秋》作“使黄河如带,太山如砺。汉有宗庙,尔无绝世”。