译文
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟(niao)从石板路上(shang)面飞过。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任(ren)。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷(wei),暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨(e)高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新(xin)来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各(ge)自(zi)西东。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
魂啊不要去南方!
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
注释
⑴何七:何昌浩,排行第七,故称何七。安旗云:”似为幽州节度使判官“。判官:节度使属官。
(27)役于江南:指赴溧阳就任县尉。唐代溧阳县属江南道。
57.樝(zhā)梨:即山楂。梬(yǐng)栗:梬枣,似柿而小。
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
⑹屠钓:此为李白用姜尚典以自喻。姜子牙微贱之时,不为人知,曾“屠牛于朝歌,卖饮于孟津”,后又隐钓于渭滨之磻溪。
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
(81)知闻——听取,知道。
⑧嘲口哲(zhāo zhā):亦作“嘲哳”、“啁哳”,形容声音杂乱细碎。