译文
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
陇水声(sheng)声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石(shi)阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后(hou)才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布(bu)垂悬而下。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台(tai)走马挥金鞭。
祖帐里我已经感伤离别(bie),荒城中我更加发愁独入。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士(shi)亲近伴随。神(shen)灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
注释
⑴与:同。浩初:作者的朋友,潭州(今湖南长沙)人,龙安海禅师的弟子。时从临贺到柳州会见柳宗元。上人:对和尚的尊称。山:指柳州附近山峰。京华:京城长安。亲故:亲戚、故人。
⑶归:嫁。
汉乐府:原是汉初采诗制乐的官署,后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时,有乐府令一官,可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩大,成为一个专设的官署,掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐,兼管采集民间歌谣,以供统治者观风察俗,了解民情厚薄。这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的诗歌即被后人称为乐府诗。
(8)芥:小草,此处用作动词。
(7)何:多么。一,助词,用以加强语气。
土膏:肥沃的土地。膏,肥沃。
(2)鲁君:鲁共公,即鲁恭侯。
③琵琶语:指歌妓所弹琵琶能传达感情如言语。唐白居易《琵琶行》:“今朝闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。”
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。