译文
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚(shang)不能到达可是(shi)穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的(de)那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠(kao)但也不可以依靠;自(zi)己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
我不由满怀惆怅,清楚地记得(de)当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深(shen)情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
注释
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
⑤适然:理所当然的事情。
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。
⑤四运:指四季。
郭:外城。
⑷樽,盛酒的器具。置,盛放。斛,古时十斗为一斛。千斛,形容船中置酒极多。
③降:降下。土蛰:(-zhé):动物冬眠时潜伏在土中或洞穴中不食不动的状态。这里指在地下冬眠的动物。发:奋起。这里是说醒过来,钻出土来。
(18)值:遇到。青童:仙童。