译文
西洲到底在哪里?摇着小船的(de)两支桨就可到西洲桥头(tou)的渡口。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱(yu)。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来(lai)美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
我田(tian)桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
注释
虹雨:初夏时节的雨。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
织成:名贵的丝织品。
大白:酒名。
[7]同赋:这里作"同赏"。三十六陂(bēi):泛指湖塘多。