译文
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉(quan)。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下(xia)金钗因我相求而买酒。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天(tian)际奔流。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知(zhi)道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种(zhong)之余有歇息,没有行人来问津。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
注释
④纤手:女性娇小柔嫩的手。
(89)天桃天药——天刚的仙桃仙药。
①东君:司春之神。
6:迨:到;等到。
柳愁未醒:是对柳树尚未绽芽吐绿的含蓄说法。
③蜀琴句:旧注谓蜀琴与司马相如琴挑故事有关。按:鲍照有“蜀琴抽白雪”句。白居易也有“蜀琴安膝上,《周易》在床头”句。李贺“吴丝蜀桐张高秋”,王琦注云:“蜀中桐木宜为乐器,故曰蜀桐。”蜀桐实即蜀琴。似古人诗中常以蜀琴喻佳琴,恐与司马相如、卓文君事无关。鸳鸯弦也只是为了强对凤凰柱。