译文
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
他把(ba)家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱(li)笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
城里(li)有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
或驾车或步行一起(qi)出游,射猎场在春天的郊原。
秋天秀色从(cong)西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
江流波涛九道如雪山奔淌。
跂乌落魄,是为那般?
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍(huang)然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切(qie)俱已消逝,令人无限感伤。
注释
⑤天宝十五年(756)六月十四日,随唐玄宗西行的军队在马嵬驿哗变,杀死杨国忠,并要求杀死杨贵妃。
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
轳辘:井上汲水轳辘转动的声音。
⑵晴:与“情”谐音。《全唐诗》:也写作“情”。
不耐:不能忍受。
①诉衷情:唐教坊曲名。因毛文锡词句有“桃花流水漾纵横”,又名《桃花水》;因顾夐本词,又名《怨孤衾》。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
蒙:欺骗。
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。