译文
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子(zi)一样(yang)无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
清脆的乐声,融和了长安城十(shi)二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而(er)撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨(bian)别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑(huo),怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
注释
④“清泾”二句:语本杜甫《秋雨叹》:“去马来牛不复辨,浊泾清渭何当分。”清泾浊渭,泾、渭皆水名,在陕西高陵县境汇合,泾流清而渭流浊。
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”
不死于盗贼:不会死在和贼的拼搏上。
⑤降:这里指走下殿阶。
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”