译文
早晨去放牛,赶牛去江湾。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中(zhong)。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂(chui)杨柳上。
神游依(yi)稀荆门现,云烟缭绕恍若真(zhen)。
用宝刀去劈流(liu)水,不会有水流中断的时候。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
游兴还没有结束(shu),但村落中已经出现袅袅炊烟。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
注释
⑤躞蹀:(xiè dié)小步行走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。
⑴《关山月》李白 古诗:乐府旧题,属横吹曲辞,多抒离别哀伤之情。《乐府古题要解》:“‘《关山月》李白 古诗’,伤离别也。”
(25)乃见:才见到。因:于是,就。
⑶骚人:一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰:木兰属落叶乔木,古人以之为美木,文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟,是赞美之意。
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。
⑸一螺青黛:一说是古代一种制成螺形的黛墨,作绘画用,女子也用来画眉;一说是指女人发髻,这里用发髻。镜:用洞庭湖的湖面比作镜子。