译文
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银(yin)河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝(di)传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
你这无(wu)翅的轻薄子啊(a),何苦如此在空中折腾(teng)?
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
注释
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”
30.随:跟随(别人),“随”字后面省略“之”。以:连词,表结果,以致,以至于。
恐:担心。
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。
49.有明:朱熹《楚辞集注》:"有以自明也。"即自我表白。
④灯花:油灯结成花形的余烬。
⑸斗鸭:以鸭相斗为欢乐。斗鸭阑和斗鸡台,都是官僚显贵取乐的场所。独:一作“遍”