译文
装满一肚子(zi)(zi)诗书(shu),博古通今。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自(zi)(zi)己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼(li)拜见。田子方(却)不还(huan)礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有(you)听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝(di)那样的明哲。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
注释
① 因循:不振作之意。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
洛城人:即洛阳人。
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
<3>“封爵之誓”,汉高祖封侯时有约誓,欲使功臣所得爵位世代相传。誓词以丹色刻写在铁券上,即所谓“丹书铁券”。
恐:恐怕。