译文
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了(liao),看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百(bai)姓在(zai)那里祭祀,乌鸦(ya)啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这(zhe)里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
桐城(cheng)姚鼐记述。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
都说瑞《雪》罗隐 古诗兆丰年,丰年情况将如何?
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
注释
绿暗:形容绿柳成荫。
1.选自《韩非子·外储说左上》。郑:春秋时代郑国,在现今河南省的新郑县。
原:宽阔而平坦的土地。
并州:古代地名,生产锋利的刀剪。
⑸浅碧:水浅而绿。
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。
25.赵舞:古代赵国的舞蹈。
⑤侯生:侯赢,原为魏国国都夷门的守门人,后为信陵君家中门客。当平原君向信陵君求救时,他向信陵君提出窃符之计。