译文
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能(neng)容下两三个人(ren)。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡(hu)人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美(mei)好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连(lian)。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
别处宴席没口味,此地的酒菜(cai)开心霏。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
虚寂的厅堂秋风淅淅,
京城道路上,白雪撒如盐。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
来寻访。
注释
道场,僧侣诵经礼拜之处,即佛殿。
(13)审视:察看。
(16)惘:迷惘失去方向。
①南阜:南边土山。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
⑦让:责备。
孟子:战国思想家、政治家、教育家。有“亚圣”之称。