译文
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎(yi)、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不(bu)(bu)尽。
战乱的消息传来,千家万(wan)户哭声响彻四野;
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然(ran)后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司(si)马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂(ji)静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
我此时的心情不好,白(bai)白辜负了重阳佳节。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永(yong)不消失的清凉。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
注释
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。
蕣(shùn)华:指朝开暮落的木槿花,借指美好而易失的年华或容颜。“华”,通“花”。
(38)王之不王:大王不能以王道统一天下。第二个王是动词。
(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。
当:在……时候。
(54)辟:开辟,扩大。